> Francisco’s Ofrenda – Young People's Ofrenda Project 2009

Young People's Ofrenda Project 2009

Francisco’s Ofrenda

15FR

El uso de los hongos, 2009
Técnica mixta
Prestado por el artista

Mi ofrenda es dedicada a María Sabina, una mujer muy sabia y que fue visitada por muchas personas del mundo entero por sus conocimientos en medicina tradicional. En mi ofrenda represento la cultura precolombina combinada con la cultura católica. El uso de los hongos, aunque mezclado al catolicismo, no solo no es la consecuencia de influjos culturales exteriores sino una práctica que se ha conservado a pesar y en contra del catolicismo. En mi ofrenda puse cosas que se utilizan en las ceremonias como copaleras, los hongos y el copal; además quise poner la foto de María Sabina y el paisaje en donde ella vivía, entre otras cosas, pues todo es parte de una ceremonia tradicional indígena.

The use of mushrooms, 2009
Mixed media
On loan from the artist

My ofrenda is dedicated to Maria Sabina, a very wise woman who was visited by people from all over the world for her knowledge of traditional medicine. In my ofrenda I represent the pre-Columbian culture combined with the catholic culture. The use of the mushrooms, although mixed with Catholicism, is not simply a result of foreign cultural influences, but rather a practice that has been preserved despite, and often contrary to, Catholicism. In my ofrenda I put things that are used in the ceremonies, such as a chalice for burning copal incense, the mushrooms, and copal; I also chose to put in a picture of Maria Sabina and the landscape where she lived, among other things, because it is all part of a traditional indigenous ceremony.


Francisco Rojas

Oaxaca, Mexico, born 1992

Be Sociable, Share!

© 2010 Minneapolis Institute of Arts Comment Policy