> José’s Ofrenda – Young People's Ofrenda Project 2009

Young People's Ofrenda Project 2009

José’s Ofrenda

17JG

Mi mejor abuelita y mejor amiga, 2009
Arcilla, papel, alambre, pintura, juguetes, impresiones sobre papel, técnica mixta
Prestado por el artista

El Día de Muertos es un día muy importante para todas las familias en México porque en este día se reúnen las familias y todos los muertos a recordar a los que fallecieron.
El Día de Muertos es un día especial para todos y cada uno de nosotros los mexicanos porque recordamos a nuestros seres queridos, los que fallecieron, y no hemos podido alejar de nuestras mentes. Las ofrendas son para que sepan que no los olvidamos.
Yo le dedico mi ofrenda a mi abuelita porque ella fue algo muy especial y seguirá siéndolo para siempre. Le puse a la ofrenda lo que le gustaba a ella comer como es el mole, pipían, gorditas, tamales, pan de muerto, y todo lo que le gustaba tomar a ella como el chocolate, coca cola, pulque, mescal, y muchas mas cosas.  Como también le gustaba jugar a la lotería pueden ver en mi ofrenda cuatro cartas y la bandera de México que representa mi orgullo de ser mexicano. El primero de noviembre empieza el Día de Muertos y el gallo por las mañanas te despierta para ir a trabajar. El nopal representa el trabajo en el campo o cualquier otro trabajo diario de las personas.

My Best Grandmother and My Best Friend, 2009
Clay, paper, wire, paint, toys, prints on paper, mixed media
On loan from the artist

The Day of the Dead is a very important day for Mexican families because on this day families are reunited with their deceased to remember those who have passed away.
The Day of the Dead is a special day for each and every one of us because we remember our loved ones, those who’ve passed away but not from our memories. The ofrendas are there so they know we haven’t forgotten them. I dedicate my ofrenda to my grandmother because of how special she was and still is to me. I put what she liked to eat in the ofrenda, like mole, pipían, gorditas, tamales, pan de muerto, and everything she liked to drink, like hot chocolate, coca cola, pulque, mezcal, and several others. Since she liked to play lotería you can see in my ofrenda four lotería cards and the Mexican flag, representing my pride of being Mexican. The first of November starts the Day of the Dead and the rooster wakes you in the morning to go to work. The nopal represents the work in the fields or any other daily work of people.

José Miguel Guerrero
Axochiapan Morelos, Mexico, born 2009

Be Sociable, Share!

© 2010 Minneapolis Institute of Arts Comment Policy