> Misael’s Ofrenda – Young People's Ofrenda Project 2009

Young People's Ofrenda Project 2009

Misael’s Ofrenda

21MC

Mi gran amigo, 2009
Pintura, jarritos de barro, flores, una cruz, técnica mixta
Prestado por el artista

Esta ofrenda va dedicada a un amigo que era como un hermano para mí. Él y yo salíamos a jugar  fútbol, íbamos a la escuela, pasábamos casi todo el tiempo juntos pero desafortunadamente a él lo mataron.  Aunque la justicia se hizo cargo de lo sucedido para mi la vida sigue adelante porque el tiempo no se detiene. En mi ofrenda le voy a poner una mesa con las comidas que a el le gustaban y unas flores que representan la paz. Las calaveras indican tragedia o la muerte que uno no espera. El Día de los Muertos es una tradición, la cual te hace recordar a tus seres queridos.

My Great Friend, 2009
Paint, clay jars, flowers, a cross, mixed media
On loan from the artist

This ofrenda is dedicated to a friend who was like a brother to me. He and I would play soccer, walk to school together, spend almost all of our time together until he was killed. Although justice has taken care of what has happened, life for me continues on because time never stops. In my ofrenda there will be a table with the foods he liked and flowers to represent peace. The skulls are tragedy or the death that one never expects. The Day of the Dead is a tradition that makes you remember your loved ones.


Misael Chiguil

Veracruz, Mexico, born 1992

Be Sociable, Share!

© 2010 Minneapolis Institute of Arts Comment Policy