> Natalie’s Ofrenda – Young People's Ofrenda Project

Young People's Ofrenda Project

Natalie’s Ofrenda

Mi Dulce bisabuela
Pan, Flores, Etc..

Mi ofrenda está dedicada a mi bisabuela, aún que nunca llegué a conocerla siempre está en mi corazón y en la de mi familia. En mi ofrenda usé una foto de su altar en El Salvador. Realmente no pude encontrar una foto de ella donde esté sonriendo, pero esta foto me enseña que le gustaba y como la querían. Para mi las calaveras representan dulzura pero también la muerte. A ella le encantaba el pan y café, y también le encantaba repartir de su comida con los nietos. Veo que ella era bien importante en la familia. No puedo decir mucho de ella porque no la conocí pero sé que algún día si.

My Sweet Great Grandmother
Bread, Flowers, Etc…

My ofrenda is dedicated to my great grandma, who I never met but is in my heart and in my family’s. I used a picture of my grandma’s altar in El Salvador. I really couldn’t find a picture of her where she’s smiling but this shows me what she liked and how much they loved her. For me the skulls represent sweetness, but also death. My great grandma loved food and coffee, and she loved to share it with her grandkids. I see she was very important to the family. I can’t really say much, because I never met her but I know someday I will.

Natalie Sarai Fuentes Torres
La Union, El Salvador, Born 1995

Be Sociable, Share!

© 2010 Minneapolis Institute of Arts Comment Policy